Verbo TO BE - Ser o Estar

El verbo TO BE en inglés hace referencia a dos verbos en español, SER y ESTAR. Será el contexto de la oración el que determine a cuál de los dos verbos españoles hacer referencia y como debemos traducirlo. Veamos un ejemplo:

I am very tall. Soy muy alto. (Se refiere al verbo SER)
I am in the airport. Estoy en el aeropuerto. (Se refiere al verbo ESTAR)

Veamos la conjugación del verbo TO BE para el Presente Simple en los modos Afirmativo, Interrogativo y Negativo:


Las contracciones suelen ser muy comunes en el lenguaje hablado o informal y se construyen de la siguiente forma:


Veamos a continuación como se conjuga el verbo TO BE en Pasado Simple:


Las formas contraídas en este caso sólo se aplican para el modo Negativo:


Existen algunos usos particulares del verbo TO BE que no tienen una traducción literal en español. Veamos algunos ejemplos:

- Para preguntar acerca de la edad y responder usaremos la siguiente construcción:
How old are you? I am 22 years old. / ¿Cuántos años tienes? Tengo 22 años.

- Para expresar hambre o sed se usa de la siguiente forma.
I am hungry. I am thirsty. / Tengo hambre. Tengo sed.

- Para hablamos sobre el tiempo también usamos el verbo TO BE.
It is hot. It is cold outside. / Hace calor. Hace frío fuera.