Cómo usar la expresión enough

La palabra enough significa “suficiente” es español, teniendo en inglés diferentes funciones de acuerdo a la situación que se describe, posicionándose a su vez en distintos sectores de una oración. Vamos a ver algunas de las posibilidades en cuanto a uso y ubicación de la expresión enough:

Con posterioridad a adverbios o adjetivos

La estructura es la siguiente:

adjective / adverb + enough

Ejemplos:

She didn't run fast enough.
Ella no corrió lo suficientemente rápido.

He spoke slowly enough for everyone to understand.
Él habla lo suficientemente lento para que todos lo entiendan.

Con anterioridad a un sustantivo

En este caso se mantiene la siguiente estructura:

enough (+ adjective) + noun

Ejemplos:

We have enough bread for breakfast.
Tenemos suficiente pan para el desayuno

There isn't enough blue paint.
No hay suficiente pintura azul.

Con anterioridad a un pronombre o determinativo

Empleamos enough of en estos casos, previamente a the, my, this, etc.

Ejemplos:

Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Administra tu tiempo sabiamente y siempre tendrás suficiente.

The exam was bad. She couldn't answer enough of the questions.
El examen estuvo terrible. Ella no pudo responder todas las preguntas.

Con anterioridad a un infinitivo

En este caso la estructura puede ser así:

enough + infinitive
enough + for + object + infinitive

Ejemplos:

Are you old enough to vote?
¿Eres lo suficientemente mayor para votar?

It's late enough for them to stop work.
Es lo suficientemente tarde para que ellos dejen de trabajar.

Imagen: resulacer.com