Cómo emplear correctamente la expresión Ago en distintos contextos

Ago es una expresión temporal, que se refiere al significado “hace” en cuanto a algo sucedido en un tiempo determinado, pero sin tener ningún tipo de relación con el verbo hacer. Para utilizar correctamente este vocablo debes tener en cuenta los siguientes puntos:

¿Cuál es la posición de Ago en la frase?

Al enmarcarnos en una expresión de tiempo debemos preservar la siguiente estructura:
expression of time + ago

Ejemplo:

Paul met me five weeks ago
Pablo me vio hace cinco semanas.

En tiempo pasado

El empleo de Ago se produce únicamente en tiempo pasado, no así en presente perfecto. Ejemplo:

Mary phoned a few minutes ago
María llamó hace cinco minutos.

Ago y For

Estos términos pueden confundirse, por lo tanto es vital que tengas en cuenta que Ago hace alusión a un pasado cercano o reciente, en tanto que For se emplea para hechos acontecidos en un pasado lejano. Tengamos en cuenta el ejemplo anterior (Mary phoned a few minutes ago / María llamó hace cinco minutos) y comparémoslo con la siguiente frase para comprender cabalmente la diferencia:

He went to New York four five ago
Él fue a Nueva York hace seis semanas.

Ago y Before

También hay diferencias entre estos dos términos, para comprenderlas considera los siguientes conceptos:

Three years ago = tres años antes de ahora.
Three years before = tres años antes de entonces.

Aplicado a un ejemplo, la diferencia queda más clara:

Three years ago, She visited her home town, which She had left two years before
Hace tres años, visitó a su ciudad natal, que ella había dejado dos años antes.

Imagen: torontolife.com