Pasado Simple - Simple Past Tense

El Pasado Simple es el tiempo verbal que utilizamos el inglés para describir acciones que sucedieron en el pasado y que ya se consideran finalizadas. Veamos algunos sencillos ejemplos:

He opened the door. El abrió la puerta.
You failed the exam. Suspendiste el examen.

Veamos cómo conjugar el Pasado Simple en los diferentes modos Afirmativo, Interrogativo y Negativo. En esencia la conjugación es muy similar al del Presente Simple:

Los modos Interrogativo y Negativo utilizan el verbo auxiliar TO DO en su forma pasada, es decir, DID. Para la forma negativo podemos usar la contracción DID NOT = DIDN’T. Como siempre la forma contraída se usa de forma informal y en el lenguaje hablado.

Es muy importante hacer énfasis en que el uso del Pasado Simple implica inevitablemente que la acción ya concluyó y que no tiene continuidad en el presente. En caso contrario se utilizaría el Pasado Perfecto.

En la oración podemos destacar el momento en el que ocurrió ese hecho pasado. Veamos más ejemplos:

We went to Madrid last year. Fuimos a Madrid el año pasado.
I saw a red car yesterday. Vi un coche rojo ayer.

Para conjugar los verbos en su forma de Pasado Simple es necesario distinguir entre los verbos regulares y los irregulares. En el primer caso, los verbos regulares, formaremos el pasado añadiendo el sufijo –ed. Veamos un ejemplo:

To play – I play / I played ; Jugar – Yo juego / Yo jugué
To work – I work / I worked ; Trabajar – Yo trabajo / Yo trabajé

La forma pasada de los verbos irregulares no sigue un patrón para su formación y es necesario aprenderlos de memoria. Te mostramos algunos ejemplos:

To be – I am / I was ; Ser - Yo soy / Yo fuí
To see – I see / I saw ; Ver - Yo veo / Yo vi
To sleep – I sleep / I slept ; Dormir - Yo duermo / Yo dormí

Verbo TO BE - Ser o Estar

El verbo TO BE en inglés hace referencia a dos verbos en español, SER y ESTAR. Será el contexto de la oración el que determine a cuál de los dos verbos españoles hacer referencia y como debemos traducirlo. Veamos un ejemplo:

I am very tall. Soy muy alto. (Se refiere al verbo SER)
I am in the airport. Estoy en el aeropuerto. (Se refiere al verbo ESTAR)

Veamos la conjugación del verbo TO BE para el Presente Simple en los modos Afirmativo, Interrogativo y Negativo:


Las contracciones suelen ser muy comunes en el lenguaje hablado o informal y se construyen de la siguiente forma:


Veamos a continuación como se conjuga el verbo TO BE en Pasado Simple:


Las formas contraídas en este caso sólo se aplican para el modo Negativo:


Existen algunos usos particulares del verbo TO BE que no tienen una traducción literal en español. Veamos algunos ejemplos:

- Para preguntar acerca de la edad y responder usaremos la siguiente construcción:
How old are you? I am 22 years old. / ¿Cuántos años tienes? Tengo 22 años.

- Para expresar hambre o sed se usa de la siguiente forma.
I am hungry. I am thirsty. / Tengo hambre. Tengo sed.

- Para hablamos sobre el tiempo también usamos el verbo TO BE.
It is hot. It is cold outside. / Hace calor. Hace frío fuera.

Presente Simple – Simple Present Tense

El Presente Simple es el tiempo verbal empleado para hacer referencia a acciones que se desarrollan de manera habitual, es decir, con cierta recurrencia en el tiempo. No debemos confundirlo con el presente continuo que si hace referencia a acciones que se desarrollan en este preciso momento.

Ejemplo 1: I play the piano. Toco el piano.
(Es decir, suelo tocar el piano aunque no los esté haciéndo ahora mismo)

Ejemplo 2: He works in the airport. Trabajo en el aeropuerto.
(Trabaja en el aeropuerto, aunque hoy podría estar en casa)

Ejemplo 3: We speak English. Hablamos inglés.
(Somos capaces de hablar en inglés sin necesidad de estar hablando ahora)

En la siguiente tabla puedes comprobar como se forman los modos Afirmativo, Negativo e Interrogativo.

Presente Simple – Simple Present Tense

I work : I do not (don’t) work : Do I work?
You work : You do not (don’t) work : Do you work?
He/she/it works : He/she/it does not (doesn’t) work : Does He/she/it work?
We work : We do not (don’t) work : Do we work?
You work : You do not (don’t) work : Do you work?
They work : They do not (don’t) work : Do they work?

Como puedes ver para el ejemplo del verbo Work, en el caso de los verbos regulares simplemente hay que añadir una s en la tercera persona del singular del modo afirmativo.

Para los modos negativo e interrogativo se utiliza el verbo auxiliar DO, y en tercera persona DOES.

Con respecto al modo negativo es importante tener en cuenta que es posible usar la forma separada do not / does not o la forma contraída don’t / doesn’t.

Simple Conditional Perfect, su estructura interna

Existen algunos tiempos verbales, expresiones y condicionales que por lo general no utilizamos con frecuencia en una conversación cotidiana, pero resulta necesario conocer en profundidad el idioma inglés porque en alguna ocasión utilizaremos esas estructuras.

En este caso, vamos a estudiar el III Condicional Perfecto, el cual refiere a una situación hipotética del pasado: ¿Qué habrías hecho?, Si lo hubiese visto, Si ella hubiese venido el sábado, etc.

¿Cómo se forma el III Condicional  Perfecto?

Cláusula IF                            Cláusula principal
If + Past Perfect tense         would/could/might + have + past participle

Veamos oraciones afirmativas, negativas e interrogativas:

Affirmative                 
I would have gone
I wouldn't have gone
You would have gone
She would have gone

Interrogative
Would I have gone ?
Would you have gone ?
Would he have gone ?
Would she have gone ?

Negative 
We wouldn't have gone
You wouldn't have gone
They wouldn't have gone

Ejemplos para aplicar y entender mejor

If I had known that Buenos Aires was so cheap, I would have gone there.
Si hubiese sabido que Buenos Aires es tan barato, habría ido allí.

If they had left earlier, they would have arrived on time.
Si ellos hubiesen salido más temprano, habrían llegado a tiempo.

If I had known that you were sick, I would have gone to see you.
Si hubiese sabido que estabas enfermo, te habría ido a ver.

If they had invited us, we would have accepted at once.
Si ellos nos hubiesen invitado, habríamos aceptado de inmediato.

Vocabulario sobre preposiciones de movimiento

Para aprender inglés es necesario que incorporemos palabras y términos específicos. Leer revistas, libros, artículos en Internet y buscar las palabras que no comprendemos, nos ayudará a mejorar nuestro nivel en el idioma inglés.

En este caso, vamos a ver verbos y preposiciones que suelen utilizarse  para describir movimiento o desplazamiento. Estas preposiciones y verbos que a continuación estudiaremos suelen emplearse cuando realizamos deportes o estamos de vacaciones:

-GO UP: la preposición up sugiere una acción hacia arriba.

The bus is going up the mountain.
El autobús está subiendo la montaña.

-WALK ACROSS: la preposición across sugiere la acción de cruzar o de ir de un lado al otro.

They are walking across the valley.
Ellos están caminando a través del valle.

-BE BACK: la preposición back sugiere una acción hacia atrás o de regreso al punto de partida.

They are exploring the swamp right now. They will be back soon.
Ellos están explorando el pantano en este momento. Estarán de regreso pronto.

-COME DOWN: la preposición down sugiere una acción hacia abajo.

He is coming down the hill.
Él está bajando la montaña.

 -CLIMB OVER: escalar, trepar, excursión a pie. La preposición over  significa por encima de algún objeto o superficie.

Let's walk around the hill rather than climb over it.
Caminemos alrededor del cerro en vez de escalarlo.

 -WALK THROUGH: atravesar a pie.

The explorers walked through the jungle.
Los exploradores atravesaron a pie la jungla.  

-WALK ALONG: caminar a lo largo de alguna superficie.

They walked along the river bank.
Ellos caminaron a lo largo del río.